Prevod od "vi nå" do Srpski


Kako koristiti "vi nå" u rečenicama:

Wildcats er for rå Stræk armene - loftet skal vi nå
Dvilje Macke svuda, mašite rukama u vazduhu
Med en ration på ti kvinder pr. mand ville vi nå op på det nuværende bruttonationalprodukt på tyve år.
Sa odnosom od deset žena na jednog muškarca mogu dostiæi sadašnji nacionalni produkt za 20 godina.
Kan vi nå ind til land på dem?
Misliš da se možemo vratiti na onome?
Ville vi nå frem i tide?
Да ли ћемо стићи на време?
Måske kan vi nå at standse det.
Можда није прекасно да то спречимо.
Hvis vi tager af sted nu, kan vi nå ham... cirka her.
Izgleda mi da ako sad krenemo, Preseæi æemo ga upravo ovde.
Når vi forbinder dem med alle andre radioteleskoper... i verden... kan vi nå længere ud i rummet end nogensinde.
Кад их спојимо са радио-телескопима широм света моћи ћемо још боље да ослушкујемо свемир.
Skynder vi os, kan vi nå frem og stoppe fjenden.
Ako se požurimo, možemo stiæi onamo i onesposobiti potjeru.
Kan vi nå at bygge en barrikade?
Dovoljno vremena da se sagrade barikade?
Send de andre ud. Så kan vi nå til en fredelig løsning.
Pusti i ostale, i možemo da doðemo do mirnog rešenja.
Hvis vejret er klart, kan vi nå helt til Galveston.
Kada je vedro, èak i s Galvestonom.
Hvis I fjerner missilerne i Tyrkiet, kunne vi nå til enighed.
Ako Jupiter projektili iz Turske takoðe budu uklonjeni možemo doæi do sporazuma
Hvor hurtigt kan vi nå frem derfra?
Ispušta nas. Koliko brzo možemo stiæi do gore?
Hvis vi sparker støt med et spark per 30 centimeter, vil vi nå land om, øh... 25 minutter?
ako æemo lupati nogama ravnomerno, stiæi æemo za... - 25 minuta?
Tror du, han har set os, eller kan vi nå at smutte?
Misliš da nas je vidio ili možemo da pobjegnemo?
"Hvis du skynder dig, kan vi nå at ikke-bolle hele natten."
"Ako požurite, ne možemo da se karamo celu noæ."
Hvis vi skal bruge de nye oplysninger, skal vi nå byen i løbet af et par dage.
Ako æemo upotrijebiti tu novu informaciju u svoju korist, moramo doæi do grada za nekoliko dana.
Så kan vi nå til en form for forståelse.
Onda verujem da se nekako možemo dogovoriti.
Hvor kan vi nå dig hvis vi har brug for noget?
Kako možemo do vas ako zatreba?
Hvis vi skynder os, kan vi nå hjem til aftensmaden.
Znaš, ako požurimo, stiæi æemo na vreme za veèeru.
Så må vi nå hen til forskningsstationen.
Onda samo moramo doæi do istraživaèke postaje.
Hvis jeg kan lade dig håndtere pengene, kan vi nå et dobbelt så stort område og sælge dobbelt så mange varer.
Kada bi mogao sam sa novcem, prodavali bi duplo više robe!
Kan vi nå en kop kaffe?
Imaš li vremena za jednu kafu?
Hvordan skal vi nå frem med 40 dollars uden kreditkort?
Kako æemo doæi do cilja sa 40 dolara i bez kreditnih kartica?
Hvis vi når vaskerummet, kan vi nå døren.
Ako dodemo do praonice rublja, došli smo do vrata.
Hvis du er utilfreds, kan vi nå at finde en anden.
Ako ti ovaj ne odgovara, još uvek možemo da nadjemo nekog drugog.
Hvis vi holder os af de store hovedveje og følger stierne langs Marshall Floden burde vi nå til min hytte før nattens frembrud.
Ako ne idemo glavnim putevima i pratimo staze uz reku Maršal trebalo bi da stignemo do moje kolibe pre noæi.
Hvis I leverer dem inden for to uger, kan vi nå deadlinen.
Znaèi, ako mi ih dostavite u roku od dve nedelje neæemo probiti rok.
Hvis det fortsætter, kan vi nå, "helt flade" inden jul.
Ako nastavimo ovako, mogli bismo se razdužiti do Božiæa.
Jeg ved, alle gerne vil af sted mod Big Sur, så hvis vi fokuserer kan vi nå gennem informationen på en halv time.
Znam da svi želimo krenuti u Big Sur. Sigurno možemo proæi upoznavanje za manje od pola sata.
For hvis vi følger vores lidenskab, kan vi nå lige, hvorhen vi vil.
Ako sledimo svoje strasti, možemo da idemo bilo gde!
Hvis I hører godt efter, kan vi nå et højt gastronomisk niveau.
Ako me budete slušali, doseæi æemo vrhunac kulinarskog stvaranja.
Hvis vinden holder, vil vi nå Kings Landing inden for en dag.
За дан смо у Краљевој Луци ако ветар остане овакав.
Måske kan vi nå at skyde en hjort, før det bliver mørkt.
Možda bi mogli ispaliti koji hitac prije mraka. Vidio sam stvarno dobru osmicu tamo vani prošlu noæ.
Så kan vi nå hjem til "Top Chef".
Стижемо на време за "Топ шефа".
Hvis vi skynder os, kan vi nå at stoppe hende.
Radosti. Ako požurimo, još je možemo zaustaviti.
Jeg så på kortet og regnede ud at der var lidt over 300 km, så kørte vi 100 km/t kunne vi nå det på fire timer med pauser og den slags.
Sa brzinom od 100 km/h, stiæi æemo za manje od èetiri sata sa pauzama za WC.
Vi nå tage os af kommandør Raiden, med en hurtig og fast hånd.
Морамо носити са командантом Раиден са брзим и чврстом руком.
1.6907019615173s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?